Keine exakte Übersetzung gefunden für ارتفاع عدد السكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ارتفاع عدد السكان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Jordan states that this rationing was due to the increase in its population.
    ويذكر الأردن أن هذا التقنين يُنسب إلى ارتفاع عدد السكان.
  • Correspondingly, the population of Antigua and Barbuda has increased by 5 per cent.
    وأدى ذلك إلى ارتفاع عدد سكان أنتيغوا وبربودا بنسبة 5 في المائة.
  • The expanding clientele due to population growth and the increasing incidence of poverty provides a large potential market for these institutions.
    ويتيح ازدياد عدد العملاء بسبب ارتفاع عدد السكان وزيادة حالات الفقر سوقا محتملة كبيرة لهذه المؤسسات.
  • According to Jordan, this population increase resulted in environmental damage.
    ويفيد الأردن، أن ارتفاع عدد السكان أدى إلى إلحاق الضرر بالبيئة.
  • Social infrastructure has not expanded to match the ever-growing population experienced in Zambia as a result of high fertility rates.
    ولم تتوسع الهياكل الأساسية الاجتماعية لتواكب ارتفاع عدد السكان المطرد الذي تشهده زامبيا نتيجة معدلات الخصوبة المرتفعة.
  • The cause of the widespread loss of life and damage, a result of the occurrence of natural hazards, is linked to the increasing number of people and assets that are vulnerable to disasters.
    ويعود حجم الخسائر في الأرواح والممتلكات عند حدوث الكوارث الطبيعية إلى ارتفاع عدد السكان والممتلكات في الأماكن المعرضة للكوارث.
  • As a result, indigenous people tend to be overrepresented in the criminal justice system, which reflects the prevailing inequality and injustice.
    كل ذلك أفضى إلى ارتفاع عدد السكان الأصليين الذين يمثلون أمام القضاء الجنائي الذي يمارس بحقهم إجحافا وظلما متفشيين.
  • In the three regions mentioned, a combination of intense industrialization, large population numbers and density, and the ubiquitous automobile results in high pollution levels over large areas.
    وفي المناطق الثلاث المذكورة أعلاه، يتسبب التقاء التصنيع المكثف وارتفاع عدد السكان وشدة الكثافة السكانية وكثرة السيارات في ارتفاع مستويات التلوث على امتداد مساحات شاسعة.
  • However, substantial gaps in the response of humanitarian agencies still exist in most sectors, due primarily to the increase in the number of people affected as the conflict continues.
    غير أن ثغرات كبيرة في استجابة وكالات المساعدة الإنسانية ما زالت موجودة في أغلب القطاعات، ويرجع ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع عدد السكان المتضررين مع استمرار الصراع.
  • With Africa's population set to rise substantially, the continent risks being plunged into a deepening food crisis in the absence of urgent changes to the management of its natural resources.
    وحيث أن من المتوقع ارتفاع عدد سكان أفريقيا بشكل كبير، فالقارة معرضة لخطر السقوط في أزمة غذاء متفاقمة في حال عدم إجراء تغييرات عاجلة في إدارة مواردها الطبيعية.